diff --git a/builds/utils/anki-advance-conjugation b/builds/utils/anki-advance-conjugation
new file mode 100755
index 0000000..c9a6ee3
--- /dev/null
+++ b/builds/utils/anki-advance-conjugation
@@ -0,0 +1,55 @@
+# when there's an open anki window, and we're entering conjugations for verbs
+# or whatever, it's nice to automatically advance the conjugation form.
+
+# for instance, if your card key is:
+# What is the yo form conjugation for ir in the imperfect?
+# Your next one will naturally be
+# What is the tú form conjugation for ir in the imperfect?
+
+sleep 0.25
+
+# firstly, get the card key text
+xdotool sleep 0.2 key ctrl+a ctrl+c
+
+sleep 0.25
+
+# now the key is in our clipboard
+text=$(xclip -out -selection clipboard)
+form=$(echo "$text" | sed '
+	s/.*\( yo \).*/\1/;
+	s/.*\( tú \).*/\1/;
+	s/.*\( él\/ella\/usted \).*/\1/;
+	s/.*\( nosotros \).*/\1/;
+	s/.*\( vosotros \).*/\1/;
+	s/.*\( ustedes \).*/\1/
+')
+
+case "$form" in
+	" yo ")
+		next="tú"
+		;;
+	" tú ")
+		next="él/ella/usted"
+		;;
+	" él/ella/usted ")
+		next="nosotros"
+		;;
+	" nosotros ")
+		next="vosotros"
+		;;
+	" vosotros ")
+		next="ustedes"
+		;;
+	" ustedes ")
+		next="yo"
+		;;
+esac
+
+printf "text: %s\n" "$text"
+printf "form: %s\n" "$form"
+printf "next: %s\n" "$next"
+
+new_text=$(echo "$text" | sed "s|$form| $next |g")
+
+echo -n "$new_text" | xclip -in -selection clipboard
+xdotool key ctrl+a ctrl+v
diff --git a/builds/utils/dmenu-special b/builds/utils/dmenu-special
index 3a7a172..eb775c5 100755
--- a/builds/utils/dmenu-special
+++ b/builds/utils/dmenu-special
@@ -10,6 +10,10 @@ dmenu <<DONE
 Á a-acute
 é e-acute
 É e-acute
+ú u-acute
+Ú U-acute
+ñ n-tilde
+Ñ N-tilde
 DONE
 ) | awk -F' ' '{print $1}' \
   | tr -d '\n' \
diff --git a/config/copernicus.nix b/config/copernicus.nix
index d28c68b..73e751a 100644
--- a/config/copernicus.nix
+++ b/config/copernicus.nix
@@ -43,6 +43,7 @@
     vdirsyncer
     xscreensaver
     zathura
+    anki
 
     # misc x11 progs
     xclip
diff --git a/config/sxhkd/sxhkdrc b/config/sxhkd/sxhkdrc
index 198f5e0..11e0bcb 100644
--- a/config/sxhkd/sxhkdrc
+++ b/config/sxhkd/sxhkdrc
@@ -89,6 +89,10 @@ super + ctrl + 0
 super + ctrl + shift + 0
 	bspc node -d aristrcon
 
+# advance anki conjugation
+super + bracketright
+	anki-advance-conjugation
+
 # change a node to tiling, floating, or fullscreen
 super + {t,f,s}
 	bspc node -t {tiled,floating,fullscreen}